Commission de services policiers d’Ottawa

SUITE À DONNER 34

lundi, 24 juillet 2017, 4:00 PM

_____________________________________________________________________________________

 

Nota : Le soulignement indique qu’il s’agit d’une nouvelle recommandation ou d’une recommandation modifiée approuvée par la Commission

 

POINTS À L’ORDRE DU JOUR

 

1.

RAPPORT VERBAL DU CHEF

 

Que la Commission de services policiers d’Ottawa prenne connaissance du présent rapport à titre d’information.

                                                                                                REÇU           

 

2.

RAPPORT D’ETAPE SEMESTRIEL SUR LE PLAN D’AFFAIRES DE 2016-2018

 

Que la Commission de services policiers d’Ottawa prenne connaissance du présent rapport à titre d’information.

                                                                                                REÇU           

 

3.

RAPPORT SUR LE RENDEMENT : DEUXIÈME TRIMESTRE 2017

 

Que la Commission de services policiers d’Ottawa prenne connaissance du présent rapport à titre d’information.

                                                                                                REÇU           

 

4.

RAPPORT SUR LES PLAINTES DU DEUXIÈME TRIMESTRE 2017 - PARTIE V, LOI SUR LES SERVICES POLICIERS

 

Que la Commission de services policiers d’Ottawa prenne connaissance du présent rapport à titre d’information.

                                                                                                REÇU           

 

5.

RAPPORT D’ÉTAPE DES SERVICES JURIDIQUES – DEUXIÈME TRIMESTRE DE 2017

 

Que la Commission de services policiers d’Ottawa prenne connaissance du présent rapport à titre d’information.

                                                                                                REÇU           

 

6.

RAPPORT D'ÉTAPE SUR LES EXIGENCES DE SURVEILLANCE DU RENDEMENT DE LA COMMISSION : DEUXIÈME TRIMESTRE 2017

 

Que la Commission de services policiers d’Ottawa prenne connaissance du présent rapport à titre d’information.

                                                                                                REÇU           

 

7.

DEMANDES ET REQUÊTES DE LA COMMISSION EN SUSPENS: RAPPORT POUR JUILLET 2017

 

Que la Commission de services policiers d’Ottawa prenne connaissance du présent rapport à titre d’information.

                                                                                                REÇU           

 

8.

LETTRES DE MENTION ÉLOGIEUSE

 

Que la Commission de services policiers d’Ottawa prenne connaissance du présent rapport à titre d’information.

 

                                                                                                            REÇU